カテゴリ
以前の記事
2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2006年 11月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 2005年 01月 お気に入りブログ
軟綿綿日記-中国/上海/嘉定- CHINA留学記.200... yuki in Penn... 別館・我要的幸福 格安航空券販売のアルキカ... *あみの中国語ブログ* 中国語学習中~~ 二胡と中国語をきわめたいっ!! 中国語にチャレンジ! 一心一意 ~YOUの上海生活~ 中国人うみの日本語修行 NOSTALGIA1 中国語ドラマを見よう! 中国語 なんでもかんでも... AZUのサンへーブログ。... niceon2010 最新のトラックバック
検索
メモ帳
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
明日から念願だった西安に旅行に行きます。 中国食品の話題で日本は持ちきりですが。 行って来まぁす! 我明天去西安! 再下个星期见! #
by jiuxihuan
| 2007-07-11 19:52
| 中国語
日曜日に女帝~エンペラー~を見ました。 エンディングはこれで終わり?って感じでしたが、 チャンツィイーはますますオーラが出てる感じで、 ワイヤーアクションも満載。 これぞ中国映画というくらいに使われていました。 中国のオリジナルではこの映画のタイトルは「夜宴」。 日本では「女帝 (エンペラー)」。 焦点をどこに置いているかがわかりやすいですね。 日本ではチャンツィイー人気でキャンペーンしようという感じですね。 我上个星期天看了“夜宴” 在中国这遍电影的名字是“夜宴” 在日本的名字是“女帝” 我觉得在日本这遍电影推销了由于章子怡的人望。 #
by jiuxihuan
| 2007-06-20 20:15
| 映画 電影
ある中国の雑誌から、見つけました。 CHCEDO(自然堂)!! 上海にある化粧品メーカーのようです。 しかも自然堂がどうしてCHCEDOになるの? 自然堂ならZIRANTANGのはず。 私にはどう見ても SHISEIDO資生堂を意識しているとしか見えません。 www.chcedo.com 我看到了这个中国杂志广告。 那是"CHCEDO自然堂" 对我来说这好像"SHISEIDO资生堂" 而且为什么自然堂不是ZIRANTANG是CHCEDO? #
by jiuxihuan
| 2007-06-13 22:14
| 広告
相変わらず腕の付け根が痛むので、近所の病院にも行きました。 会社のそばでは、腕に湿布を貼り、低周波を当ててましたが、 近所の病院できちんとレントゲンをとり、診察してもらうと、 原因は首の骨がやや後ろに曲がっているために、 神経を押してしまっているとのこと。 首を牽引してもらい、薬と湿布をもらいました。 週に2回牽引してもらえば治るといわれました。 しかし会社のそばのクリニックは、レントゲンもとらないので、 怪しいとは思いましたが、とりあえず原因がわかったので、一安心です。 #
by jiuxihuan
| 2007-06-11 14:20
| 中国
痛いっ。 先週の日曜からひじの少し上と腕の前後つけ根が。 その前の週に寝違えたのが原因かどうか、 近くの外科でも原因はわからないそうだけど、 もう1週間くらい毎日湿布を前後の腕の付け根とひじの少し上と3ヶ所に貼り続けているのに直らない。 特に夕方以降はマウスを握るのも痛いほど。 キーボードやマウスの高さがあっていなくて、 腱鞘炎に近い状態なのかと思って、 イスの高さを調整したりしているけど直りません。 中国語のレッスンのときもメモをとるのでさえも痛かったので、 老師に相談したら、やっぱり中国式按摩か中国鍼でしょって言われた。 本当に不方便です。 #
by jiuxihuan
| 2007-06-05 22:29
| 中国語
|
ファン申請 |
||